Urgent Message / Urgente Mensaje

URGENT: Lake county is still in the purple tier and all the new security measures need to be observed by our parish. St. Mary Immaculate will be closed to all indoor worship activities until further notice. We will have outside service starting on December 6th. The new Mass schedule will be 9:00am in English and 10:30am in Spanish. We will have some chairs under a tent. If you wish to bring your own, please setup outside the tent for social distancing.
We hope to see you there. Dress Warm and God bless you all.

URGENTE: 
El condado de Lake a entrado en el nivel morado y todas las nuevas medidas de seguridad deben ser observadas por nuestra parroquia. St. Mary Immaculate estará cerrada a todas las actividades de adoración en interiores hasta nuevo aviso. Tendremos la celebracion de la misa fuera a partir del 6 de diciembre. El nuevo horario de Misa será a las 9:00 am en inglés y a las 10:30 am en español. Tendremos algunas sillas debajo de una carpa. Si desea traer su silla y sentarse fuera de la carpa para cumplir con el distanciamiento social.
Esperamos verte ahí. Vístase abrigado y Dios los bendiga a todos