Deuteronomy 30:10–14 | Colossians 1:15–20 | Luke 10:25–37
Dear brothers and sisters,
In today’s Gospel, a lawyer asks Jesus: “Who is my neighbor?” And Jesus answers not with a definition, but with a story—the story of the Good Samaritan. A man is beaten, left half dead, and two respected people pass by. But a stranger, a Samaritan, stops to help. He binds his wounds, carries him, and pays for his care.
The lesson is clear: compassion knows no boundaries. Being a neighbor is not about who lives next door, but about how far your heart can reach.
The First Reading reminds us that God’s Word is already in our hearts: “It is very near to you, in your
mouth and in your heart for you to observe.” You don’t have to climb a mountain or cross the sea to find God. He is already within you, waiting for you to act with love.
St. Paul reminds us in Colossians that Christ is the image of the invisible God—and we are called to reflect that image by how we treat others.
Let us live this week with open hearts and helping hands.
️ “Do small things with great love.” – St. Mother Teresa
️ “The measure of love is to love without measure.” – St. Augustine
Let us open our hearts this week. Let us become Good Samaritans in our homes, streets, and workplaces. Who is your neighbor today? How will you “go and do likewise”?
Deuteronomio 30,10–14 | Colosenses 1,15–20 | Lucas 10,25–37
Queridos hermanos y hermanas,
En el Evangelio de hoy, un maestro de la ley le pregunta a Jesús: “¿Y quién es mi prójimo?” Y Jesús no responde con una definición, sino con una historia: la parábola del Buen Samaritano. Un hombre es golpeado, dejado medio muerto, y dos personas respetables pasan de largo. Pero un extranjero, un samaritano, se detiene para ayudar. Cura sus heridas, lo carga y paga por su cuidado.
El mensaje es claro: la compasión no tiene fronteras. Ser prójimo no depende de quién vive a nuestrolado, sino de hasta dónde puede llegar nuestro corazón.
La primera lectura nos recuerda que la Palabra de Dios ya está en nuestros corazones: “Está muy cerca deti, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.” No hace falta subir una montaña ni cruzar el mar para encontrar a Dios. Él ya habita en ti, esperando que actúes con amor.
San Pablo nos dice en la carta a los Colosenses que Cristo es la imagen del Dios invisible, y nosotros estamos llamados a reflejar esa imagen con nuestro trato a los demás.
Vivamos esta semana con corazones abiertos y manos dispuestas a ayudar.
️ “Haz cosas pequeñas con gran amor.” – Santa Teresa de Calcuta
️ “La medida del amor es amar sin medida.” – San Agustín
Abramos nuestro corazón esta semana. Seamos buenos samaritanos en nuestros hogares, calles y lugares de trabajo.
¿Quién es tu prójimo hoy? ¿Cómo vas a “hacer tú lo