Sunday’s Readings: Jeremiah 20:10-13; Psalms 69:8-10, 14, 17, 33-35; Romans 5:12-15; Matthew 10:26-33
FEAR NOT
How do people find hope in the face of suffering and death? That is the question addressed by today’s scriptures. We hear of the suffering of Jeremiah and the psalmist. We hear of the death that “reigned from Adam to Moses” (Romans 5:14). We hear of the fears of the Twelve as Jesus sends them out into the world to preach and heal.
Through all this tribulation one message rings out loud and clear—“Do not be afraid!” The God who saved Jeremiah and the psalmist and Jesus is fully present to save us through the gracious gift of Jesus Christ. We have nothing and no one to fear.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
NO TENGAN MIEDO
¿Cómo encuentra la gente esperanza frente al sufrimiento y a la muerte? Esa es el mensaje de las escrituras de hoy. Escuchamos del sufrimiento de Jeremías y del salmista. Oímos de la muerte que “reinó de Adán a Moisés” (Romanos 5:14). Escuchamos los temores de los Doce cuando Jesús los envía al mundo para predicar y sanar. A través de toda esta tribulación hay un mensaje que suena fuerte y claro: “¡No tengas miedo!” El Dios que salvó a Jeremías y al salmista y a Jesús está plenamente presente para salvarnos a través del gracioso don de Jesucristo. No tenemos nada y a nadie que temer.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.