Gospel John 3:13-17
“The Gospel for this feast reminds us of the meaning of this great mystery: God so loved the world that he gave his only Son, so that men might be saved (Jn 3:16). The Son of God became vulnerable, assuming the condition of a slave, obedient even to death, death on a cross (cf. Phil 2:8). By his Cross we are saved.
The instrument of torture which, on Good Friday, manifested God’s judgment on the world, has become a source of life, pardon, mercy, a sign of reconciliation and peace. ‘In order to be healed from sin, gaze upon Christ crucified!’ said Saint Augustine.”
By raising our eyes towards the Crucified one, we adore him who came to take upon himself the sin of the world and to give us eternal life.
And the Church invites us proudly to lift up this glorious Cross so that the world can see the full extent of the love of the Crucified one for all, for us men. She invites us to give thanks to God because from a tree which brought death, life has burst out anew.
On this wood Jesus reveals to us his sovereign majesty, he reveals to us that he is exalted in glory. Yes, “Come, let us adore him!” In our midst is he who loved us even to giving his life for us, he who invites every human being to draw near to him with trust
Evangelio Juan 3, 13-17
“El Evangelio de esta fiesta nos recuerda el significado de este gran misterio: Dios amó tanto almundo que dio a su Hijo único, para que los hombres se salvaran (Jn 3, 16). El Hijo de Dios se hizo vulnerable, asumiendo la condición de esclavo, obediente hasta la muerte, muerte de cruz (cf. Flp 2, 8). Por su cruz somos salvados. El instrumento de tortura que, el Viernes Santo,
manifestó el juicio de Dios sobre el mundo, se ha convertido en fuente de vida, de perdón, de misericordia, en signo de reconciliación y de paz. ‘¡Para ser sanado del pecado, mira a Cristo crucificado!’, dijo San Agustín”. Al elevar la mirada hacia el Crucificado, adoramos a Aquel que vino a tomar sobre sí el pecado del mundo y a darnos la vida eterna.
Y la Iglesia nos invita con orgullo a levantar esta cruz gloriosa para que el mundo pueda ver toda la extensión del amor del Crucificado por todos, por nosotros los hombres. Ella nos invita a dar gracias a Dios porque de un árbol que trajo la muerte, la vida habrotado de nuevo.
En este madero Jesús nos revela su majestad so berana, nos revela que es exaltado en gloria. Sí,
“¡Vengan, adorémoslo!” En medio de nosotros está Aquel que nos amó hasta dar su vida por nosotros, Aquel que invita a todo ser humano a acercarse a Él con confianza