Solemnity Jesus King of the Universe – English/Español

Sunday’s Readings: Ezekiel 34:11-12, 15-17; Psalms 23:1-2, 2-3, 5-6; 1 Corinthians 15:20-26, 28; Matthew 25:31-46

CHRIST, KING OF ALL
On this, the final Sunday of the liturgical year, we celebrate the solemnity of Christ the King. By concluding the year with this feast we are proclaiming our faith that Jesus Christ is the one and only king over all seasons, all peoples, and all of creation.
At the end of time as we know it, Christ’s work of restoring all things to unity and harmony with their Creator God will be completed. This Sunday, when we claim Christ as both our Shepherd and our King, we recognize our own calling to participate in Christ’s saving work by caring for those whom Jesus calls “the least ones” (Matthew 25:45). Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

CRISTO, REY DE TODOS
En este, el último domingo del año litúrgico, celebramos la solemnidad de Cristo Rey. Al concluir el año con esta fiesta proclamamos nuestra fe en que Jesucristo es el solo y único rey sobre todos los tiempos, todos los pueblos y toda la Creación.
Al final del tiempo que conocemos, quedará completa la obra de Cristo de restaurar todas las cosas en unidad y armonía con Dios su Creador. Este domingo, cuando proclamamos que Cristo es nuestro Pastor y nuestro Rey, reconocemos nuestro llamado a participar en la obra salvadora de Cristo al cuidar de quienes Cristo llama “aquellos más insignificantes” (Mateo 25:45).
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.