Sundays Readings: Acts 2:1-11; Psalm 104:1, 24, 29-30, 31, 34; 1 Corinthians 12:3-7, 12-13; John 20:19-23
THE FULLNESS OF THE HOLY SPIRIT
The church wakes up to an amazing message this morning. Look around and see who has been called. Listen to the voices of those who proclaim Jesus is Lord. You’ll find no race of people left out; you’ll find no language on earth unfit to proclaim the glory of God. We call Pentecost Sunday the “birthday of the church.” In many ways, the church is still being born. Only when we all know the peace Jesus offered in today’s Gospel will we really know the fullness of the Holy Spirit.
St. Paul assures us in today’s second reading that “all of us have been given to drink of the one
Spirit.” When we look around us in the church we should see everyone. But we don’t. Not yet. What is holding us back from fully embracing the one Body of Christ? When will we see our differences as
manifestations of the same Holy Spirit? Copyright © J. S. Paluch Co.
LA PLENITUD DEL ESPÍRITU SANTO
La Iglesia se despierta esta mañana con un asombroso mensaje. Mira a tu alrededor a ver quién ha sido llamado. Escucha las voces de los que proclaman que Jesús es el Señor. Encontrarás que ningún pueblo ni raza ha sido excluido; ningún idioma del mundo es incapaz de proclamar la gloria de Dios. Decimos que el Domingo de Pentecostés es el “cumpleaños de la Iglesia”. En diversas maneras, la Iglesia todavía está naciendo. Sólo cuando todos conozcan la paz que Jesús ofrece
en el Evangelio de hoy es que de veras conoceremos la plenitud del Espíritu Santo.
San Pablo nos asegura en la segunda lectura de hoy que “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu”. Cuando pasamos nuestra mirada por la Iglesia, deberíamos de ver a todos. Pero no es así. Todavía no, ¿qué barrera nos impide abrazarnos en un solo Cuerpo de Cristo? ¿Cuándo vamos a reconocer que nuestras diferencias son manifestaciones de un mismo Espíritu Santo?
Copyright © J. S. Paluch Co.