18th Sunday in Ordinary Time – 2022 English/Español

Sunday’s Readings: Ecclesiastes 1:2; 2:21-23; Psalms 90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17; Colossians 3:1-5, 9-11; Luke 12:13-21

THE CENTER OF A MEANINGFUL LIFE
Today’s readings invite us to reflect upon some of life’s deepest questions, and to explore the meaning of faith. We hear of the universal human search for meaning in our lives
in the book of Ecclesiastes. In Luke’s Gospel, we hear Jesus’ parable about one who foolishly seeks ultimate security through the accumulation of wealth. In Colossians, faith in the crucified and resurrected Christ is proclaimed as the path to a richly purposeful and meaningful life. The path of
Christian faith places our work, our sufferings, and our limitations within the larger picture of God’s purposes for all of us. In Jesus, God is revealed as our companion in human suffering and limitation. God’s love is at the center of a meaningful life. We place our trust in this loving God, who created us to share in this love, and to share this love with others.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

EL CENTRO DE UNA VIDA CON SENTIDO

Las lecturas de hoy nos invitan a reflexionar sobre algunas de las cuestiones más profundas de la vida y a explorar el significado de la fe. En el libro del Eclesiastés escuchamos acerca de la búsqueda humana universal del sentido de nuestras vidas. En el Evangelio de Lucas escuchamos la parábola de Jesús que habla de quien busca tontamente la seguridad
definitiva mediante la acumulación de riquezas. En la carta a los colosenses, la fe en Cristo crucificado y resucitado, se proclama como el camino hacia una vida abundante en
propósitos y con sentido. El camino de la fe cristiana pone nuestro trabajo, nuestros sufrimientos y nuestras limitaciones dentro de un panorama más amplio de los propósitos de Dios
para todos nosotros. En Jesús, Dios se revela como nuestro compañero en el sufrimiento y las limitaciones humanas. El amor de Dios está en el centro de una vida con sentido. Ponemos nuestra confianza en este Dios amoroso, que nos creó para compartir este amor, y para compartir este amor con los demás.
Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.